Aquaspeed Precision is the perfect tool for high-precision ironing, to target and smooth out even the most stubborn creases. Performance comes together with advanced features to deliver outstanding ironing results.
* -20% compared with energy consumption at maximum output level.
Základné fakty
The steam boost is concentrated at the tip of the soleplate for more precision. No dispersion, target any tough crease and the powerful steam penetrates the fabric for impeccable results.
2500W for fast heat-up
High power for fast heat-up and powerful performance.
Use the steam boost to refresh your garments with vertical steaming and to remove tough creases.
Continuous steam output to ease crease removal
Continuous steam output of up to 40 g/min gives you the ideal constant amount of steam to efficiently remove all creases.
Durilium® Autoclean Technology soleplate
The catalytic coating invented by Tefal helps you keep your soleplate without stains, in perfect conditions over time.
When accidently left unattended, the iron automatically turns off. If left on its heel, it will switch off in 8 minutes. If left on the soleplate or on the side, it only takes 30 seconds before the iron shuts off.
Anti-drip to keep the linen spotless
The anti-drip function prevents water from dripping and staining your linen while ironing.
Double anti-calc action
Your Tefal iron combines a preventive and a cleaning device against calc : Action 1: The integrated anti-calc device reduces the formation of calc Action 2: The anti-calc system makes the cleaning operation of your iron extremely easy. A regular maintenance will ensure durable steam performance.
Nie, žehličku musíte pred odložením nechať vychladnúť, riaďte sa pritom týmito 4 tipmi: vyprázdnite vodu, ktorá zostala v nádržke, nastavte termostat na minimum, zatvorte regulátor pary a postavte ju do zvislej polohy alebo položte na základňu (v závislosti od modelu).
Vyberte si dosku, ktorá je výškovo nastaviteľná, aby sa prispôsobila vašej postave. Mala by byť stabilná, aby ste na nej mohli umiestniť vašu žehličku či parný generátor. Doska by mala byť perforovaná, aby para mohla prejsť vláknami tkaniny a mohla ich tak zmäkčiť a uľahčiť žehlenie. Rovnako tak aj poťah žehliacej dosky by mal umožňovať bezproblémový priechod pary.
Môže to mať viacero príčin: • Nepoužívate správny druh vody. (Pozri často kladené otázky: „Aká voda by sa mala používať na žehlenie?“) • Použili ste na bielizeň škrobový prípravok (Vždy sprejujte na opačnú stranu tkaniny, ktorá sa má žehliť a následne žehličku vyčistite.). • Vlákna z oblečenia sa zachytili do otvorov na žehličke a zuhoľnateli. • Oblečenie nebolo dostatočne vypláchnuté a zostal na ňom prací prostriedok alebo ste žehlili nový kus oblečenia pred tým, ako ste ho oprali. • Pozrite si návod na použitie, aby ste zistili, aký typ vody je vhodný, a z času na čas očisťte žehliacu plochu vlhkou hubkou.
Je dôležité zvoliť správnu teplotu žehlenia.
Vaša žehlička má zabudovaný termostat, ktorý veľmi presne reguluje teplotu na celom povrchu žehliacej plochy. Volič termostatu obsahuje medzinárodné značky s bodmi, ktoré zodpovedajú trom teplotám žehlenia.
Dbajte na to, aby ste na svoje oblečenie alebo tkaniny použili správnu teplotu:
– Značka s 1 bodom pre syntetické tkaniny.
– Značka s 2 bodmi pre vlnu a hodváb.
– Značka s 3 bodmi pre bavlnu a ľan.
• Nepoužívajte tlačidlo prúdu pary príliš intenzívne. Po každom použití počkajte niekoľko sekúnd. • Tlačidlo teploty sa musí nachádzať v oblasti Steam (naparovanie) (medzi 2 bodmi a označením MAX). • Používajte funkciu naparovania iba vtedy, keď je žehlička horúca (kontrolka musí byť zhasnutá).
Táto funkcia vám umožní žehliť tkaninu na svojom mieste (napr. Povešané záclony, oblečenie na figurínach), alebo na ramienku. Vďaka tomu, že vyrábaná para je veľmi horúca, zmäkčuje vlákna a odstraňuje záhyby. Ak chcete túto funkciu využiť, nastavte tlačidlo teploty do maximálnej polohy. • Nechajte tkaninu na ramienku a jemne ju vytiahnite jednou rukou. • Prerušovane tlačte tlačidlo ovládania pary presúvajte žehličku od zhora nadol. Aby ste zabránili poškodeniu vlákien, presúvajte žehličku niekoľko centimetrov nad tkaninou. Poznámka: Nikdy nepoužívajte vertikálne naparovanie na oblečenie, v okamihu, keď ho má niekto na sebe.
Áno a nemusíte naplniť nádrž vodou. Nastavte nastaviteľný regulátor pary do polohy Dry (suché) a nastavte teplotu tak, aby bola vhodná pre daný typ materiálu (body •, •• a •••).
Na záver žehlenia by bolo vhodné, aby ste po vychladnutí žehličky poutierali žehliacu plochu a okolie parných otvorov, aby sa odstránili všetky spálené vlákna, ktoré sa mohli nazbierať okolo parných otvorov.
Ak sa dlhý čas nepoužívala (napríklad niekoľko týždňov), podržte ju niekoľko minút nad drezom, aby sa odstránili všetky zvyšky, ktoré by mohli znečistiť vašu bielizeň.
Poškodeniu žehliacej plochy sa dá zabrániť tak, že sa budete riadiť týmito pokynmi:
- žehličku vždy umiestnite na podstavec alebo základňu (v závislosti od modelu),
- neprechádzajte žehliacou plochou po drsných predmetoch (gombíky, časti zapnuté na zips atď.),
- žehliacu plochu žehličky nikdy nečisťte abrazívnymi hubkami ani drôtenkami.
Na niektorých tkaninách, najmä na tých, ktoré sú tmavo sfarbené, sa môžu objaviť lesklé stopy. Odporúčame, aby ste tmavé oblečenie žehlili obrátené naruby a aby ste nastavili správnu teplotu. Ak žehlíte tkaniny s obsahom zmiešaných vlákien, nastavte teplotu vhodnú na žehlenie najslabších vlákien. Dôležité: Žehličke trvá dlhšie vychladnutie ako rozohriatie. Odporúčame vám preto začať tkaninami, ktoré sa majú žehliť pri nízkej teplote.
Váš spotrebič bol navrhnutý na používanie s vodou z vodovodu. Ak je vaša voda veľmi tvrdá, zmiešajte 50 % vody z vodovodu s 50 % destilovanej vody (kúpite v obchode). Nepoužívajte dažďovú vodu alebo vodu obsahujúcu prídavné látky (škrob, parfum, aromatické látky, zmäkčovadlá atď.) alebo vodu získanú kondenzáciou (napr. zo sušičky, chladničky, klimatizácie alebo dažďovú vodu). Takáto voda obsahuje organický odpad a minerály, ktoré sa teplom zrážajú a spôsobujú prskanie, hnedé škvrny alebo predčasné opotrebovanie vášho spotrebiča.
Ak vaša žehlička disponuje odvápňovacím systémom, odvápňovací ventil by sa mal čistiť raz za mesiac.
Ak to chcete urobiť: • Odpojte žehličku a nechajte ju 30 – 45 minút vychladnúť. • Vylejte vodu a vyberte ventil tak, že ho budete držať za vrchnú časť. • Vložte odvápňovací ventil na 4 hodiny do pohára s bežne dostupným bielym octom alebo do vody s citrónovou šťavou, potom odvápňovací ventil dôkladne opláchnite vodou z kohútika. • Vložte odvápňovací ventil späť do žehličky. Upozornenie! Nikdy sa nedotýkajte konca odvápňovacieho ventilu.
Najprv naplňte nádrž žehličky vodou až po rysku MAX. Nastavte ovládač termostatu do polohy MAX a regulátor pary do polohy DRY (suché) a žehličku zapnite. Postavte žehličku do zvislej polohy a nechajte ju zahrievať asi 5 minút. Žehličku odpojte a podržte ju vo vodorovnej polohe nad drezom. Vyberte odvápňovací ventil (alebo nastavte ovládač na samočistenie/automatické čistenie podľa konkrétneho modelu). Para, voda a uvoľnené nánosy vodného kameňa sa z parnej komory dostanú von cez parné otvory a žehlička bude čistá. Na záver zatlačte odvápňovací ventil späť na miesto. Keď bude žehlička studená, môžete použiť vysávač, aby ste jemne vysali prípadný vodný kameň a nečistoty zachytené v otvoroch žehliacej plochy.
Štyri dobré tipy: Po použití vyprázdnite nádržku, zatvorte regulátor pary, nastavte termostat na minimum a postavte žehličku do zvislej polohy alebo na základňu (v závislosti od modelu). Čistenie: Žehličku utrite vlhkou mäkkou handričkou a nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá. Ak vaša žehlička disponuje funkciou samočistenia, pred jej použitím si pozrite návod na použitie. Tipy: • Do žehličky vždy používajte neupravenú vodu. Ak máte príliš tvrdú vodu, odporúčame vám využiť zmes 50 % neupravenej vody a 50 % destilovanej vody. • Neklaďte žehličku na ostré predmety, ako sú napríklad zipsy a kovové gombíky. • Neklaďte žehličku plochou nadol na drsné povrchy.
Aby bolo používanie vašej žehličky bez rizika, musíte dodržiavať bezpečnostné opatrenia. Čo je najdôležitejšie… Nikdy nenechávajte horúcu žehličku bez dozoru. Nielen preto, aby sa zabránilo prehriatiu žehličky alebo povrchu, na ktorom je položená, ale tiež preto, aby sa zabezpečilo, že sa nikto nepopáli. Pokiaľ dbáte predovšetkým na bezpečnosť, vyberte si žehličku, ktorá disponuje funkciou automatického vypnutia. A nikdy, naozaj nikdy… Nenechávajte horúcu žehličku v dosahu detí alebo domácich zvierat, v prípade ktorých hrozí riziko, že žehličku prevrátia a zrania sa. Rovnako ako všetky elektrické spotrebiče, nikdy nedávajte žehličku do vody. Nepoužívajte žehličku, ktorá spadla, alebo má poškodený napájací kábel. Ak máte čo i len najmenšiu pochybnosť, pokiaľ ide o stav vašej žehličky, obráťte sa na servisné stredisko. Žehličku vždy pred tým, keď od nej odchádzate, čistíte ju alebo dopĺňate vodou (pokiaľ to nie je model, ktorý má odnímateľnú vodnú nádržku), odpojte zo siete. Pravidelne kontrolujte hladinu vody, aby sa zabezpečilo, že jej bude vždy dostatok.
Pri vyplachovaní bojlera nikdy nepoužívajte žiadny odvápňovací prostriedok ani ocot: mohli by ho poškodiť. • Samočistenie: žehličku zahrejte, odpojte ju, vyberte odvápňovací ventil a nad drezom vystreknite vodu zo žehličky. • Čistenie odvápňovacieho ventilu: Vyberte odvápňovací ventil a na 4 hodiny ho ponorte do šálky s bielym octom alebo obyčajnou citrónovou šťavou.
Nie je možné vyliať úplne všetku vodu. Žehličku môžete používať a skladovať aj napriek tomu, že v nej zostalo malé množstvo vody. Pred skladovaním vylejte čo najväčšie množstvo vody a skladujte ju v zvislej polohe.
• Žehliaca plocha Durillium: Žehliacu plochu čisťte pravidelne vlhkou, nekovovou hubkou. Na jednoduchšie očistenie žehliacej plochy vašej žehličky, po ktorom nedôjde k jej zhrdzaveniu, použite vlhkú hubku, kým je žehliaca plocha ešte teplá. Ak je čistenie nečistôt problematické, použite tyčinku, ktorá je špeciálne určená na čistenie žehliacich plôch Durillium. • Žehliaca plocha z nehrdzavejúcej ocele: Žehliacu plochu žehličky vyčisťte po jej vychladnutí vlhkou handričkou alebo neabrazívnou hubkou. • Samočistiaca žehliaca plocha: Odporúča sa, aby ste na teplú žehliacu plochu použili mäkkú vlhkú handričku, aby sa nepoškodil jej povrch. Varovanie: Použitím čistiaceho prostriedku na žehličky sa poškodí samočistiaci povrch žehliacej plochy.
3 možné príčiny: • Žehlička nie je zapojená do siete: Skontrolujte, či je zástrčka správne zasunutá do zásuvky, alebo skúste žehličku zapojiť do inej zásuvky. • Regulátor teploty je nastavený na príliš nízku hodnotu: Nastavte regulátor teploty na vyššiu teplotu. • Aktivovala sa automatická elektronická poistka*: Pohýbte žehličkou. * v závislosti od modelu
Niektoré žehličky (v závislosti od modelu) môžu produkovať paru pri nastavení do polohy jedného bodu, avšak väčšina našich žehličiek bude vytvárať paru len pri nastavení do polohy 2 alebo 3 bodov. Na ovládaní termostatu žehličky si môžete všimnúť, že nastavenia v polohe 2 a 3 bodov majú tieňované pozadie, to znamená, že žehlička bude produkovať paru, keď bude ovládanie nastavené do polohy vnútri tejto tieňovanej plochy.
Nie zo všetkých parných otvorov vychádza para. Menšie otvory na žehliacej ploche, ktoré vyzerajú ako parné otvory, sú v skutočnosti určené na to, aby podporovali kĺzavosť žehliacej plochy.
Všetky žehličky majú termostat so svetlom. Pre termostat je bežné, že sa zapína a vypína. Ukazuje, že termostat pracuje a udržuje požadovanú teplotu žehliacej dosky. Ak bliká svetlo pre automatické vypnutie, musíte vypnúť funkciu automatického vypínania. Jemne potraste žehličkou, čím sa žehlička opätovne zohreje.
Pri prvom zahrievaní žehličky môžete zaznamenať malé množstvo zápachu a dymu. Ide len o spaľovanie technických zvyškov pochádzajúcich z výrobného procesu. Sú neškodné a rýchlo zmiznú.
Je to normálne. Žehlička generuje veľa pary; táto para sa kondenzuje na dosku. Niekoľko kvapiek sa môže objaviť pod žehliacou doskou a kvapnúť na podlahu.
Vaša žehlička bola uložená vo vodorovnej polohe bez toho, aby sa nádržka na vodu vypustila, a volič bol nastavený v polohe naparovania. Keď uložíte žehličku vodorovne, skontrolujte, či je nádržka prázdna a volič v polohe „DRY“ (suché).
Vykonajte kontrolu podľa týchto bodov: • nádržka je prázdna alebo takmer prázdna; pridajte viac vody, • zvolená teplota je príliš nízka a neumožňuje tvorbu pary; nastavte termostat na zónu naparovania (medzi 2 bodmi a označením MAX), • ak má vaša žehlička regulátor Dry/Steam (suché/naparovanie), nastavte ho do polohy Steam (naparovanie), • vo vašej žehličke sa vytvoril vodný kameň; odstráňte ho, • Vaša žehlička má inteligentný systém (pohyblivý senzor), ktorým sa dočasne prestane uvoľňovať para, keď sa so žehličkou nehýbe, dokonca aj keď je umiestnená horizontálne. Vďaka tejto funkcii sa elimininuje zbytočná para, kým ukladáte oblečenie!
Je potrebné vykonať kontrolu podľa týchto bodov: • nádržka je prázdna alebo takmer prázdna; pridajte viac vody, • zvolená teplota je príliš nízka na používanie tejto funkcie; nastavte termostat na zónu medzi 3 bodmi a označením MAX. Funkcia „supernaparovania“ alebo „turba“ by sa nemala používať nadmieru – medzi jednotlivými stlačeniami tlačidla počkajte niekoľko sekúnd.
Napĺňate nádržku pri nastavení regulátora Dry/Steam (suché/naparovanie) do polohy Steam (naparovanie) – je potrebné, aby sa nachádzal v polohe Dry (suché). Alebo ste preplnili nádržku žehličky – neprekračujte úroveň „MAX“ na nádržke.
Pravdepodobne ide o skryštalizovaný chlórnan vápenatý. Dva- alebo trikrát vykonajte čistenie opísané v návode na použitie. Ak sa tým problém nevyrieši, možno bude potrebné žehličku opraviť. Obráťte sa na servisné stredisko.
Ak ste dodržali pokyny na spustenie spotrebiča uvedené v návode, pripojením iného spotrebiča do zásuvky sa presvedčte, či zásuvka funguje. Ak spotrebič stále nefunguje, nepokúšajte sa ho sami rozoberať alebo opravovať a odneste ho do schváleného servisného strediska.
Elektronický systém zníži výkon a kontrolka automatického zastavenia chodu bliká v prípade, že sa žehlička nepohybuje dlhšie ako 8 minút (na podstavci alebo základni) alebo sa nechá v rovnej polohe dlhšie ako 30 sekúnd. Ak chcete, aby sa žehlička znovu zapla, jemne ňou traste, kým kontrolka nezhasne.
Môže to byť zapríčinené používaním chemických prípravkov alebo prídavkov na odstraňovanie vodného kameňa do vody na žehlenie. Nikdy nepoužívajte tento typ prípravku do nádrže s vodou (pozri odporúčania, pokiaľ ide o používanie vody). Nejaké zvyšky by sa mohli takisto nachádzať v parnej komore alebo na žehliacej ploche; použite samočistiacu funkciu (v závislosti od modelu). Všetky odevy, hlavne nové oblečenie sa musí oprať a dôkladne prepláchnuť, aby sa z nich pred ožehlením odstránili všetky mydlá a chemické usadeniny. Ak sa neodstránia pri praní, môžu sa objaviť neskôr na žehliacej ploche vo forme malých hnedých či bielych bodiek alebo prúžkov na odevoch.
Na termostate nastave pre jednotlivé látky vhodnú teplotu. Dôvodom zachytávania môže byť použitie škrobu. Ak chcete škrob použiť, jednoducho ním pokropte druhú stranu odevu tak, aby nedochádzalo ku kontaktu žehliacej plochy so škrobom. Vyčistite žehliacu plochu od gumovej potlače z tkanín (ktorá sa vždy musí žehliť z opačnej strany).
Ide o zariadenie na odvápňovanie, ktoré automaticky zhromažďuje vodný kameň, ktorý sa vytvára vnútri žehličky. Množstvo nazhromaždeného vodného kameňa závisí od tvrdosti vašej vody.
